趣图妙语:都是视觉误差惹的祸!(2)

Nervous drivers (and their equally nervous passengers) beware! You should really prepare yourselves for the sight of Storseisundet Bridge in Norway. The road connection from the mainland Romsdal peninsula to the island of Romsdal county doesn't look as if it actually connects as you drive towards it. In fact it looks very much as if you are in for an icy bath as you plummet off its 73ft height. However, you will be relieved to hear that this is simply something of an optical illusion. The bridge is built in such a way that from a certain angle, as you approach, it looks as it is more diving board than bridge. Known locally as the drunk bridge it forms part of the Atlanterhavsveien or Atlantic Ocean Road in English and attracts many curious visitors.

爱紧张的司机和乘客要注意了！你们真应该看看这座挪威的Storseisundet大桥。这座横跨隆斯达半岛和隆斯达郡的大桥并不是像看上去的那样。虽然，上了这座桥仿佛就会从73英尺高垂直掉落水中变成 只落汤鸡，但你一定听说过视觉误差这回事儿。这座大桥就是依据这一原理建造的，桥身拧成一定的角度，当你靠近，你会觉得车子就要悬空了。正因如此，当地人称这座桥为“醉汉克星”，而作为大 西洋之路或太平洋之路中的最闻名的桥梁之一，它可是深得观光游客的青睐。

《趣图妙语:都是视觉误差惹的祸!(2)》永久阅读地址: http://91kudian.com/yingyu/4207/